вхожу вечером в комнату не включая свет. Полумрак, мама читает с лампой.
- Ми...
- Т-с-с-с-! - шепчу я - Тихо собираемся. Хочешь, чтобы Он нас опять без ужина оставил???
Он - это Мальчик, моя черепаха. Красноухий по всем канонам должен жить в аквариуме, вернее, в террариуме. Но не Мальчик. Эта черепаха требует свободы, за два года знакомства вытребовал себе ежедневных прогулок. Теперь он в аквариуме спит и ест, днём требует, чтобы его отпустили, и при благоприятном раскладе уходит спать под диван. Раньше он любил проводить дни у мамы на руках, ну и по возможности, у меня. Не потом он решил, что любит нас не только от всего сердца, но и с гастрономической точки зрения. Так что у меня три черепашьи отметины, из которых сейчас видна одна на запястье, а мама сбилась с счёту после 14-го покуса. Так что она его теперь боится и на руки берёт по минимуму.
в воскресенье мы собирались пойти поужинать в кафе, я как раз разобралась с первым в моей жизни вареньем, но тут из под дивана выбежал Мальчик и ... оставлять его одного либо пихать в воду у нас рука не поднялась, так мы никуда и не пошли...
Поэтому вчера мы, как в шпионском романе, не включая света собирались гулять, обмениваясь короткими фразами шёпотом. Было очень смешно, но смеяться было нельзя. Вообще-то говорят, что черепахи не слышат в нашем диапазоне речи, но у Даррелла была черепаха Ахиллес, прибегающая на зов. вот и мне кажется, что Мальчик слышит мой голос. Во всяком случае, стоит мне прийти в дом и начать говорить с мамой, как он тут же бежит из-под дивана изо всех сил и лезет ласкаться. Конечно, он может реагировать на звук моих шагов или на включённый свет, но он выходит не только при свете, а ещё раз мама мне рассказывала, что когда она говорила со мной по телефону, тогда ещё сидящий у неё на руках Мальчик явно прислушивался к нашему разговору.
В общем, погуляли мы хорошо, а Мальчик вышел лишь когда мы вернулись домой.