[Mirel]

Копалась в книжном шкафу с мыслью "Чтоб такого почитать?" (Ну, ладно, ладно. давно подумываю, не перечитать ли мне Толкиена, но всё никак не наткнусь на его книги - ага, книжек много, места мало, в шкафу стоят в несколько рядов и никак не наткнусь на нужное место - в прошлый раз наткнулась на ТА-А-А-КОЕ!!! (потом как-нибудь расскажу, на что, а то нынешную мысль потеряю, если буду "растекаться мыслею по древу";-) Случайно "выцепился" Бредбери - сборник рассказов "Вождение вслепую". да, я его купила уже давно, но сначала руки не дошли, потом он "ушёл" в шкаф по принципу "С глаз долой - из сердца вон"... собственно увлечение Бредбери у меня было лет ...цать назад, когда и у библиотеках на практике целенаправленно брались его книги и некоторые покупались. "Вождения вслепую" была куплена много позже - пролистана, чтобы убедиться, что таких рассказов у нас ещё нет - беда книг из разных изданий, когда одну и ту же вещь компонуют с разными произведениями в одну книгу с разными произведениями! (особая "благодарность" издателям Л. Скрягина (или ему самому), "сующим" "Я обожаю пожары" про трагедию "Моро Касл" почти в каждую его книгу! а уж как "приятно" было купить (естественно с рук, современных его переизданий я не встречала) книгу, которой у меня вроде как (судя по названию) не было и обнаружить, что она полностью состоит из рассказов, содержащихся в уже имеющихсся у меня книгах - ни одного нового!!! ).

И вот, читаю я "Вождение вслепую" и понимаю, что что-то не то - совсем не цепляет! И не могу понять, в чём дело - то ли дело в переводчике, то ли в эту книгу просто вошли "неинтересные" рассказы, то ли (что хуже всего) я "выросла"? хватаю книгу из "старых", уже прочитанных. Уф! по-прежнему интересно! (или это просто ностальгия???)

Но, может быть, просто дело в том, что в "новой" книге пока нет ни тайны, ни космоса с коварными инопланетянами, ни колдовства, ни будущего - просто обрывки из повседневной жизни, о которой мог написать абсолютно любой автор? нет, конечно, просто "обычная" жизнь - это тоже интересно, но ... это совсем не Бредбери, не тот Бредбери, к которому я привыкла и которого хотела почитать!